tłumaczenie: Kazimierz Piotrowski
Wydawnictwo: Muza
ocena: 7,5/10
Jack London miał życie chyba jeszcze bardziej barwniejsze niż jego ksiazki. Znając jego twórczość raczej z lektur szkolnych byłam zdumiona jak gigantyczny talent posiadał oraz zaskoczona bogactwem jego twórczości i licznych zainteresowań.
Styl pisania Irving Stone jest specyficzny, dla mnie momentami zbyt przekoloryzowany, co powoduje, że momentami trochę nuży. Ale w sukurs idzie mu rzeczywiście niezwykłe życie Londona, a dodatkowo Stone niewątpliwie z dużą sympatią traktuje swojego bohatera.
Warto przeczytać tę książkę, bo i biografia niezwykła, i realia epoki są ciekawie ukazane, i patrząc z jakimi trudnościami musiał walczyć London, łaskawszym wzrokiem można popatrzeć na własna rodzinę i wszelkie trudności....:)
tłumaczenie: Lech Z. Żołędziowski
Wydawnictwo: Albatros
ocena: 8/10
Johna Rebus ciągle w formie!
Chociaż zdegradowany nie stracił umiejętności najlepszego szkockiego detektywa. Tym razem sprawa dotyczy kolegów z "epoki kamiennej", kiedy zaczynał policyjną pracę. Do tego zagadkowy wypadek dziewczyny syna szkockiego ministra sprawiedliwości i kilka jeszcze innych historii.
Miłośników cyklu nie muszę przekonywać, a tym którzy jeszcze nie czytali polecam! To "swoista przyjemność" pobyć w świecie brudnych szkockich realiów policyjno-politycznych i bardzo ludzkich emocji, w tym poszukiwania miłości, przyjaźni, albo zwyczajnie końca samotności...
A do tego jeszcze kawa i czekoladki...:)
tłumaczenie: Magda Sobolewska
Wydawnictwo: Fronda
ocena: 8/10
Ksiądz Brown to kultowy angielski detektyw. Chociaż nie wyróżnia się atrakcyjną sylwetką, to uznanie budzi jego inteligencja, błyskotliwość, a przy tym empatia dla innych ludzi.
Opowiadania są dobrze skonstruowane i chociaż powstały ponad 100 lat temu, to świetnie się je czyta. To przyjemna lektura, która wprowadza, mimo zbrodni, w bardzo dobry nastrój. Moje ulubione opowiadania to: "Tajemniczy ogród" i "Oko Apolla".
Warto dodać, że każde z opowiadań zostało znacznie rozbudowane i przeniesione na ekran w świetnym serialu produkcji BBC.
Polecam i książkę i serial !
