sobota, 28 lipca 2018

Daphne Du Maurier: Moja kuzynka Rachela

tłumaczenie: Zofia Uhrynowska-Hanasz

Wydawnictwo: Albatros

ocena: 7,5/10 


Zaintrygowała mnie okładka  z jedna z  moich ulubionych aktorek czyli Rachel Weisz. Filmu jeszcze nie oglądałam, ale po przeczytaniu książki muszę to zrobić. 
Książka jest specyficzna. Akcja toczy się w nieco wolniejszym tempie niż we współczesnych książkach, ale napięcie utrzymuje się przez większość historii.



Oto młody Filip Ashley otrzymuje zaskakująca informację o małżeństwie swojego wuja, z którym mieszkał od dzieciństwa. Zdaniem Filipa nic nie zapowiadało tej katastrofy. Dla poratowania zdrowia wuj wyjechał do Toskanii i tam odświeżył relacje z kuzynką Rachelą. Wkrótce wuj umiera, a pogrążony w bólu Filip jest przekonany, że winna jest kuzynka Rachela. Tymczasem jej przyjazd do Kornwalii burzy wszystkie jego dotychczasowe wyobrażenia. Jaka jest prawda i czy można ją poznać?


To świetny thriller psychologiczny, ale oczywiście vintage  ze wszystkimi związanymi z tym zaletami i wadami. Mnie czasem do szału doprowadzała naiwności Filipa usprawiedliwiana i młodym wiekiem, i brakiem kontaktów w kobietami, ale gdyby tak przyjrzeć się obecnym zachowaniami niektórych znajomych to można dostrzec wiele analogii Polecam zwłaszcza miłośnikom gatunku w starszym wydaniu! 





wtorek, 10 lipca 2018

Andrea Camilleri: Polowanie na skarb

seria:  Komisarz Montalbano

tłumaczenie: Maciej Brzozowski 

Wydawnictwo: Noir sur Blanc

ocena: 8/10 



To jedna z lepszych opowieści o Komisarzu Montalbano! 



W komisariacie w Vigacie, jak w polskim filmie, nic się nie dzieje. Nudząc się okrutnie Komisarze podejmuje wyzywanie jakie otrzymuje w anonimowych listach zatytułowanych "Polowanie na skarb". Ale nie jest to niewinna zabawa w polowanie na skarb, to pojedynek między Montalbano a bardzo, bardzo dziwnym nadawcą tych przesyłek...

Świetna intryga kryminalna, ale poza nią trafne spostrzeżenia  odnośnie naszej rzeczywistości, w tym językowej. Ja też mam alergię na nadużywanie czasownika "dedykować"!:)



Poza tym zespół komisariatu w Vigacie w znakomitej formie, w tym niesamowity Catarella (to niezmiennie mój ulubieniec!), który tym razem rozwiązuje krzyżówki - i jak tu się nie uśmiechać:) 
Dla miłośników Montalbano lektura obowiązkowa, dla tych co nie czytali polecam świetny kryminał, przy tym inteligentnie i dowcipnie napisany! 

Dla szukających ksiazki zwłaszcza w księgarniach stacjonarnych uwaga: nowa szata graficzna!





środa, 4 lipca 2018

Michael Connelly: Płonący pokój

tłumaczenie: Przemysław Hejmej

seria: Harry Bosch

Wydawnictwo: Sonia Draga

ocena: 7,4/10 


Kolejne śledztwo Harrego Boscha - detektywa w Wydziale Zabójstw, rozpoczynającego ostatni rok przed emeryturą. Tym razem współpracuje z Lucią Soto, która chociaż posiada zaledwie 5 lat policyjnego stażu, to jest też bohaterka mediów, po odważnym zachowaniu w takcie napadu na sklep. Śledztwo zaczyna się zaskakująco: umiera muzyk Merced, który 10 lat wcześniej w wojnie gangów został postrzelony. Kula utkwiła mu w kręgosłupie i stal się inwalidą. Ale lokalny polityk zobaczył w tym swoją szanse i traktuje Merceda jako "integralny element kampanii wyborczej". Powstają wątpliwości czy postrzał był przypadkowy i czy to rzeczywiście muzyk był celem. Sprawa jest medialna więc naciski na Bosch są zarówno ze strony przełożonych, polityków ale i jeszcze innego źródła...


To bardzo sprawnie napisany kryminał, z ciekawym i bardzo rozwojowym śledztwem, oraz interesującymi postaciami. Bez wielkich fajerwerków, ale jeżeli zacznie się czytać trudno się oderwać. Polecam!


piątek, 29 czerwca 2018

Włodzimierz Kowalewski: Excentrycy


Wydawnictwo: Marginesy

ocena: 7,5/10 


Tym razem opowieść, która dzieje się w Ciechocinku w końcu lat pięćdziesiątych ubiegłego wieku. No i chociaż to zdanie może nie zachęcać do sięgnięcia po tę książkę, to jednak polecam. Świetnie opowiedziana historia dwójki głównych bohaterów: rodzeństwa Wandy i Fabiana. Ona dentystka, przed wojną zamożna i bardzo korzystająca z życia, a on to jazzowy muzyk. Tyle, że Fabian przyjeżdża do Ciechocinka z Anglii. Brzmi to absurdalnie jak zastanowimy się nad ówczesnymi realiami, ale może w jego przypadku to takie zaskakujące nie jest... Zakłada swingowy big band, o dziwo spotykając się z przychylnością władz. Ale ta książka to nie tylko historia Wandy i Fabiana, to galeria ciekawych postaci, świetnie nakreślonych z bardzo interesującymi historiami. Do tego pojawia się tajemnicza nauczycielka angielskiego, która dodatkowo ma niesamowicie magnetyczny głos.
 



W książce opisano lata pięćdziesiąte, ale przecież część żyjących wówczas ludzi doskonale pamiętała również lata przedwojenne, dla niektórych związane z dobrobytem i kosmopolitycznym trybem życia. I tak np. piękny opis elegancji mężczyzny: ubranego w szyty garnir na miarę "tylko pantofle kupione gotowe. Fe! Ale cóż - 
nowoczesność!":)


To przede wszystkim historia o ludziach i ich różnorakich pasjach z jazzem w tle. Polecam! 



środa, 20 czerwca 2018

Vince Flynn: Amerykański zabójca

tłumaczenie: Arkadiusz Nakoniecznik

Wydawnictwo: Świat Książki

ocena: 7,4/10 

Czasami lubię przeczytać dobrze napisaną książkę sensacyjną. I taki właśnie jest Amerykański zabójca. Książka opiera się na pewnych schematach (np. stary mistrz - genialny uczeń i nieunikniony konflikt między nimi, który zostaje wygaszony ze względu na wyższe dobro:), ale jest bardzo rzetelnie napisana i co tu dużo mówić wciąga!



Mitch Rapp jest niezwykle utalentowanym rekrutem pozyskanym przez CIA, który ma być członkiem tajnej i elitarnej grupy. Jednak uwięzienie w Berjucie amerykańskich zakładników - z których jeden posiada informacje, które mogą częściowo rozbić amerykański wywiad w tym regionie - powodują, że szkolenie dobiega końca, a Rapp musi wyrusza w tajną misję. Do tego jeszcze: rosyjski wywiad, libańskie tortury, wielkie pieniądze, wyjątkowo atrakcyjna kobieta i szwajcarscy bankierzy.


Dobrze jest czasami poczytać o mało skomplikowanym świecie, w którym my jesteśmy dobrzy, a tamci są źli i wiadomo, że to my wygramy...:) Zwłaszcza jak jest tyle słońca:)

 




wtorek, 19 czerwca 2018

Donato Carrisi: Dziewczyna we mgle

tłumaczenie: Jan Jackowicz

Wydawnictwo: Albatros

ocena: 7,8/10 

W jednym zdaniu: Świetny kryminał!



A teraz kilka zdań więcej: Książka zaskoczył mnie mrocznym i zimnym klimatem. Nastrój przypomina raczej skandynawskie kryminały, na ile to możliwe we Włoszech. Akcja poprowadzona jest znakomicie, kolejne zwroty rzeczywiście zaskakują. A zakończenie... no cóż trzeba przeczytać całość! 



W małym częściowo odizolowanym od świata górskim miasteczku ginie 16-letnia dziewczyna. Śledztwo prowadzi agent specjalny Vogel, który doskonale wie jak współpracować, a raczej manipulować mediami. Robi z dochodzenia wielkie show, które ma po ostatniej wpadce, znowu wynieść go na zawodowy szczyt.
Świetnie opisane jest jakie znacznie pełnią teraz media oraz jakie chwyty stosują i policjanci i dziennikarze, aby robić karierę. I powstaje pytanie: czy w tym polowaniu na porywacza pamięta się jeszcze o zaginionej?
A teraz łyżka dziegciu: w książce pojawia się wątek sekty, którego nie lubię, ale na szczęście nie za bardzo rozwinięty. 


Polecam: wciągający kryminał na wakacyjny wyjazd i nie tylko:) 
Teraz szukam kina, w którym jeszcze grają film na podstawie tej książki:)

 



 

 

wtorek, 12 czerwca 2018

Michael Connelly: Upadek

tłumaczenie: Marek Fedyszak

seria: Harry Bosch

Wydawnictwo: Albatros

ocena: 7,5/10 


Polecono mi tę książkę jako "bardzo soczysty kryminał" i taki jest w rzeczywistości. Czytałam inne książki Michael Connelly i tym razem również się nie zawiodłam.

Harry Bosch to detektyw Jednostki ds Przestępstw Niewyjaśnionych. Nowa sprawa która otrzymuje dotyczy gwałtu i morderstwa sprzed 20 lat, ale sprawca które dane pokrywają się z testem DNA miał w dniu zbrodni osiem lat. Detektyw rozpoczyna śledztwo. Ale nie ono jest priorytetem tylko śledztwo w sprawie śmierci syna wpływowego radnego. Radny domagał się właśnie aby właśnie Bosch prowadził dochodzenie mimo, że byli ze sobą skonfliktowani. Dodatkowo Bosch poznaje atrakcyjną psycholog, ale ....

Śledztwa opisane są w pasjonującym sposób i gdy już wydaje się, że wiemy wszystko, następuje kolejny zwrot w dochodzeniu...  Bardzo dobry, wciągający kryminał polecam!


Może przyznam się, że to dopiero moje pierwsze spotkanie z detektywem Boschem ale z pewnością będą kolejne.